damaged thread

Hi guys, I have just removed my hubs and realised that BOTH axle threads are damaged, and I can't get the hub nuts off. I know how to fix this (thread or needle file) but I was wondering whether this occurred due to a underlying problem, that I may need to fix (I don't want to fix this, chuck...